いきなりですが、まずは帰国9か月間でどんな部屋になったのかご報告。 部屋の中が整っていく過程を記録したかったのに、既にまあまあ出来上がってます。。。 さてさて、ちゃんとシンプルすっきりに仕上がっているのか･･･ 写真でチェックするのは私にとっても…

// 今日は窓の外が見えてます。 南米のリビング、結構広い。 ソファが2つ。アームチェアが2つ。 繰り返しますが、全て借り物。 実はこの国、リビングにテレビを置く習慣がないそうで。 日本人の多くは日本のようにリビングに置いていますが、我々はこの国方…

目覚めると、外は霧で真っ白！ 窓から何も見えません。 こちら、南米の我が家。 ダイニングとリビングの一角。 ついでにベランダ。 日本の我が家とは全く雰囲気違います。（過去の記事→） 家具も全部借り物。小物除く。 私の日本のマンションでは絶対出来な…

今、私が最も悩んでる問題。 それは帰国後のインテリア。 インテリアを考えるのは大好きだし、楽しい♪ 反面、センスも想像力もないので非常に苦しい（笑） 日本に住んでいた時の我が家。 客人の我が家の第一印象は「とにかく白い」でした。 ブラインドも白。…